ジェット・ブログ: 【名言】ラテン語の気になる金言たち【時々読み返すべし】

ラテン語は
元々、イタリア半島中部のラティウム地方（現イタリア・ラツィオ州）において
ラテン人により用いられていた言語でしたが、
ローマ帝国の公用語となったことにより、
ヨーロッパ大陸の西部や南部、アフリカ大陸北部、アジアの一部といった
広大な地域にまで伝播した言葉です。

歴史のある言葉ラテン語には、
歴史によって磨かれた金言がある。
これらは時に私たちにハッと気付きを与えてくれることもあるでしょう。
自分のために残しておきます。

<関連記事>
【名言】ユダヤ人の気になる金言たち【時々読み返すべし】

Ede bibe lude post mortem nulla voluptas.
食べろ、飲め、遊べ、死後に快楽はなし

Disce gaudere.
楽しむことを学べ

Dum fata sinunt vivite laeti.
運命が許す間、喜々として生きよ

Aspirat primo Fortuna labori.
幸運は私たちの最初の努力に微笑む

Consuetudinis magna vis est.
習慣の力は偉大である

Festina lente!
ゆっくり急げ
(急がば回れ）

In dubiis non est agendum.
曖昧な場合には、行動してはいけない

Jucunda memoria est praeteritorum malorum.
過ぎ去った苦しみの思い出は、喜びに変わる

Natura in minima maxima.
自然は最も小さなものにおいて
最も素晴らしい

Suum cuique pulchrum est.
人それぞれに美しい

Velle est posse.
自発的であるということは、
有能であるということである

Vestis virum reddit.
衣服は人を作る

Vive hodie.
今日を生きよ

Vivere est cogitare.
生きることは考えることである

Si vis amari, ama.
もしも愛されることをあなたが望むなら、愛しなさい

Exempla docent, non jubent.
口で指示するのではなく、身をもって模範を示せ

Date et dabitur vobis.
与えよ、さらば与えられん

Ab uno disce omnes.
一つから全てを学べ

Tamdiu discendum est, quamdiu vivas.
私たちは、生きている限り、学ぶべきである

Sedit qui timuit ne non succederet.
成功しないのではないかと心配した者は静かに座った
（失敗を恐れる者は何もしなかった）

Fiat eu stita et piriat mundus.
正義を行うべし、たとえ世界が滅ぶとも

Saepe admonitionibus utere, rarius castiga.
しばしば忠告を用いよ。まれに罰せよ

Errare humanum est.
横道にそれることは人間的なことである

Veritas vos liberabit.
真実はあなたを自由にする

Consuetudinis magna vis est.
習慣の力は偉大である

Alter ipse amicus.
友はもう一人の自分である

Vivere disce, cogita mori.
生きることを学べ、死を忘れるな

Suum cuique pulchrum est.
人それぞれに美しい

Alter ipse amicus.
友はもう一人の自分である

Repetitio est mater studiorum.
繰り返しは学習の母である

Ora et labora.
祈れ、そして働け

Qui parcit malis, nocet bonis.
悪人を許す人は、善人に害を与える

Bona valetudo melior est quam maximae divitiae.
健康は最も大きな富以上に価値がある

Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura.
読書をしない休息は
死んだり生き埋めにされたりすることに似ている

Aut disce aut discede.
学べ、さもなくば、去れ

Timendi causa est nescire.
無知は恐れの原因である

Nemo timendo ad summum pervenit locum.
勇敢さを欠いて高位に到着した者はない

Quam bene vivas refert, non quam diu.
重要なことは、どれ程長く生きるかではなく、
どれくらいよく生きるかである

Canis timidus vehementius latrat quam mordet.
臆病な犬は、噛むよりも猛烈に吠える

Quid rides? Mutato nomine de te fabula narratur.
何故笑っているのか。名前を変えれば、
物語はあなたのことを扱っているのだ

Omne initium est difficile.
すべての始まりは困難である

Aut viam inveniam aut faciam.
私は道を見つけるか、さもなければ道を作るであろう

Possunt quia posse videntur.
かれらは、できると思う故に、できる

Petite et accipietis, pulsate et aperietur vobis.
求めよ、そうすれば
あなたがたは（求めたものを）受け取るであろう。

Amat victoria curam.
勝利は、苦労する人々を好む
（勝利は準備を愛する）

Malum consilium quod mutari non potest.
変更することができない計画は悪い計画である

In vino veritas.
真実はワインの中にあります
（酔った人は真実を述べる）

Innocue vivite, numen adest.
過ちなく生きよ。神は存在する

Aspirat primo Fortuna labori.
幸運は私たちの最初の努力に微笑む

Vultus est index animi.
顔は、魂の指標である

Qui non est hodie cras minus aptus erit.
今日覚悟の出来ていない者は、
明日になればさらに覚悟が出来ていない

Non mihi, non tibi, sed nobis.
私のためではなく、あなたのためではなく、私たちのために

Jucunda memoria est praeteritorum malorum.
過ぎ去った苦しみの思い出は、喜びに変わる

Homo vitae commodatus non donatus est.
人は生命を与えられたのではなく貸されたのだ

Amici in rebus adversis cognoscuntur.
友人は逆境において認識される

Homines, dum docent, discunt.
人は教えているあいだ学んでいる

Primum viveri deinde philosophari.
思索する前に、生きよ、あるいは見る前に、飛べ

Memento mori.
（自分が）死ぬことを覚えていなさい

Incipe. Dīmidium est factī coepisse.
始めよ。始めれば、やるべきことの半分は
成しとげられている